英语趣闻：我走过最长的路，是理发师tony的套路！

来源：本站原创发布时间：2018-07-06 17:52:39

之前就说过，跟理发师提要求必须要小心！否则....分分钟想关门放狗...最近夏天又到了，一定又有很多美眉想去换个发型，但是去理发之前还是先学学怎么不被忽悠吧！

天气越来越热，是时候换个美美的发型，清清爽爽地过夏天了。可是理发店的大门却让人望而却步。除了套路深以外，理发店里还有这样一类人：他们表面上跟你和和气气，显得特别懂你，但最后做出的事情却让你大失所望。你生气却拿他毫无办法，唯有期待时间能抚平一切伤痛。他们就是理发师！今天的日常英语内容，小编来教你怎么用英文对付理发师！

一、理发师带给过我们的“惊喜”

没有吃过理发师的亏的人生都不算完整的人生。还记得那些年在理发师手上栽过的跟头吗？来看看大家是怎么吐槽曾经遇到的Tony老师、Jack老师、Jim老师的。

可乐味儿的周周：

世界上最遥远的距离，是我眼中的1cm和理发师眼中的1cm。

柠檬王子白玫瑰：

辛辛苦苦留半年，一剪回到解放前。

米莎是头熊：

理发师总是让我换了一种丑法，剪之前想换个发型，剪了之后想换张脸。

吃货凯西：

每一次理发都像一次赌博，然而我却从来没有赢过。

发生这么多“惨剧”怕是因为沟通有问题吧。没有表达清楚自己的意愿，难怪Tony老师会会错意啦。不如我们今天来学学和理发有关的英语吧。

二、和“理发”相关的英文表达

去理发前我们先要选一家可靠的理发店。理发店在英文中有3种表达：

barber shop: 男士理发店（女生千万别进去哦）

beauty salon: 美容美发店（通常提供修指甲、美容等服务）

hair salon: 美发店（男女都可以去，只提供做头发服务）

不同店里对理发师的称呼也不同。男士理发店里的理发师叫做barber，其他理发店里的可以称为hairdresser或 stylist。

注意：“剪头发”千万不要说成：I cut my hair, 这表示的是你自己给自己剪了头发。我们口中所说的“剪头发”是请别人来剪。这里要用到一个结构：have/get sth. done（请别人帮忙做某事）。

例：I fixed the car. 我修好了车。

I had the car fixed. 我请人修好了车。

这是一个神奇且容易被大家忽略的结构，千万要记住！

同理可得出“剪头发”的英文表达。如果我们手艺好到能给自己剪头发，那可以说：I cut my hair，但如果是去理发店剪，就要说：I had my hair cut。

另外，hair和cut两个词合到一起变成名词haircut也可以表示“剪头发”。如：

I want to get a haircut tomorrow. （我想明天去剪个头发。）

进了理发店，发型师问你的第一句话一般是：

What can I do for you?/How can I help you?

我能为你做些什么吗？

这时候你就可以说出你此行的目的了：

I’d like to have…

①a shampoo 洗头

②a haircut 剪头发

③a blow dry 吹头发

④a perm 烫发

⑤a coloring 染发

⑥highlights 挑染

⑦hair treatment 护发

有些妹子想换发型但是又不想剪得太短，可以这样跟理发师说：

I’d like to get a trim. （我想修一修。）

想要多点层次感？那就这么说：

I want some layers on the back. （我后面想剪点层次。）

具体沟通起来是什么样的，大家可以根据下面的对话脑补一下。

stylist: Miss, what can I do for you?

发型师：女士，有什么可以为你效劳的吗？

Judy: I’d like to restyle my hair, but I haven’t decided the hairstyle.

朱迪：我想换个发型，但是我还没决定做什么发型好。

stylist: Here’s an album of the latest hairstyles. Do you want to have a look?

发型师：这里有一本最新的发型册。你要不要看看？

After a while…

Judy: I want to have a hairdo like this star.

朱迪：我想要这个明星这样的发型。

stylist: It’s quite fit your face.

这个很适合你脸型。

Judy: By the way, how about having my hair colored in ginger?

顺便问一下，你觉得把我的头发染成姜黄色怎么样？

stylist: It’s out of date. Blond highlights are very popular these days.

那个过时了。最近很流行金色的挑染。

三、各种发型的英文说法是什么

估计很多妹子跟对话里一样，进了理发店却不知道做什么发型好。适合夏天的发型有：

• curly hair 卷发

• ponytail 马尾

• pigtails 双马尾

• braid 编发

• bob 波波头

• bun丸子头

• updo 盘发

• pixie cut 精灵短发（赫本头）

不过话说回来了，再好看的发型也经受不住一个不靠谱的发型师啊。所以找对发型师才是关键！好的发型师能够根据你的脸型、气质和穿衣风格来设计适合你的发型。而适合的发型绝对能给你的整体形象加分，效果堪比整容。最后祝大家都能找到心仪的发型师，过个美美的夏天！