世界杯和女朋友，你选哪一个？（内附英文宝典）

来源：本站原创发布时间：2018-06-25 18:41:28

各位大兄dei！最近几天世界杯看的还开心吗？你的女票有和你闹脾气吗？如果让你在世界杯和女朋友中间选一个，你会选哪个呢？今天的日常英语我们来讨论一下这个话题。

都说夏天的标配是空调、WIFI和西瓜，今年可以再加一个了，那就是世界杯啊。作为世界性的体育盛事，世界杯绝对是万众瞩目。为了世界杯，班可以不上，股可以不炒，只要能看世界杯，觉睡不睡的，钱赚不赚的，真的不重要。而今年的俄罗斯世界杯绝对是史无前例的一届，估计不少中国球迷都在偷着乐呢。因为相比欧美国家十几个小时的时差，隔壁俄罗斯的地理条件简直不要太优秀，再也不用通宵熬夜看球了！

然而当男生准备看球狂欢时，女生们心疼自己即将开启一段“丧偶式生活”。想来也是，一遇上这种让全世界男生欲罢不能的球赛，情侣之间爱情的巨轮便开始摇摇晃晃，时不时产生一点不愉快的小插曲。所以世界杯VS女朋友，你会怎么选呢？今天的日常英语内容教你如何回答！

一、看球和陪女朋友，你选哪个？

除了激动人心的赛程，世界杯期间还有一个群体备受关注，那就是男球迷们。女性朋友们注意了：如果你的男友出现了莫名亢奋或莫名失落，眼球红肿，魂不守舍，发短信不回，打电话不接等异常情况，不要担心，他应该是在看世界杯。

除了要经受巨大的情绪波动以外，世界杯期间，男球迷们时时刻刻都有性命之忧。因为“贴心”的女友们随时都有可能抛出她们早就准备好的一道送命题：“世界杯重要还是我重要？”这难度绝对不亚于“我和你妈同时掉进水里，你先救谁？”我们先来看看几位球迷代表的回答吧！

有胆你就造：

一个大老爷们儿连这点事儿都作不了主了？我家那个，我说我晚上要看球赛，她连大气儿都不敢出！

注孤生：

没了这届世界杯，还有下届。

没了女友，世界杯就可以一直看下去了。

真爱先生：

嗯，午饭我做。

嗯，地板我拖。

嗯，衣服我洗。

嗯，孩子我接。

二、男球迷们的“求生”技能

世界杯和女朋友真的是鱼和熊掌的关系吗？其实世界上没有不让男朋友看球的女友，只有不会哄女友的直男boy。世界杯要看，女友更要加倍疼爱啊。这里为男球迷们总结了世界杯期间多项求生技能，拿走不谢！

技能一、以世界杯的名义说爱她

还记得前阵子的土味情话吗？男球迷们这回要懂得举一反三啦，把世界杯和土味情话结合起来，还怕治不了发飙的女友吗？下面举几个栗子，其他的就靠你们随机应变，自由发挥了。

1.不要抱怨德国了，抱我。

2.不想进球门，想进你心门。

3.不懂赔率，只懂陪你。

4.全世界都在赌如何赢得这场球，只有我在赌如何赢得你的心。

5.比赛总会结束，想你不会。

6.天台挤不下了，往我心里挤挤。

技能二、一起猜猜猜，给她买买买

这种方法绝对机智，能把成功率提升好几倍。世界杯期间，可以拉着女朋友一起打赌，比如她看中的球队赢了，你可以给她买条裙子；如果她预测比分正确，就给她买她看中的包包；如果她看上的队伍进了决赛，就带她出去度个假等等。这样一来，相信看球的时候女朋友的激动程度绝对不亚于你。这个办法既能增进感情，又不耽误看球，唯一的缺点就是有点费钱。不过能世界杯和女朋友兼得，花钱什么的都不是事儿。

技能三、“要一起看球吗？有好多帅哥哥哦！”

不要以为女生就丝毫不关注世界杯，只是大家的关注点不一样而已。男生们看的是球，女生们看的是脸。如果你能在赛前给女友安利一波，比如XX球星是某国家队的队草，某国家队的主力XX身材老好了，是杂志封面的常客等等，女友看球的兴致一定会大涨。只不过你要想好，看多了腹肌胸肌人鱼线的女友转身看到你露出的肚腩，那嫌弃的眼神你是否承受得了？

技能四、“没关系，不懂的都可以来问我。”

对不甚了解世界杯的女友们来说，抛出几个类似于“怎么没看到贝克汉姆？”这样的奇葩问题再正常不过了。所以广大男球迷们，想要女朋友陪你一起看世界杯必须要时刻保持足够的耐心，想她之所想，答她之所疑。告诉她这场比赛看点在哪，这个进球为什么精彩，谁跑到谁前面算是越位等等，要是能顺便加点有趣的八卦，女友对你的崇拜值绝对暴增。

三、关于世界杯的英语小知识

那么问题来了，如何快速给女友恶补些世界杯基本常识呢？这里给大家准备了一下简单的快速问答。

1.问：一场比赛到底有多少人在踢球？

Q: How many people are playing in a football game?

答：22人。

A: Twenty-two.

2.问：今年世界杯怎么没有皇马、巴萨、拜仁、曼联？

Q: Why don’t Real Madrid, Barcelona, Bayern Munich and Manchester United take part in this year’s World Cup?

答：世界杯是国家队之间的竞争，和皇马、巴萨等俱乐部球队没有关系。

A: The World Cup is a competition between national teams and has nothing to do with club teams like Real Madrid, Barcelona etc.

3.问：世界杯几年一次？

Q: How long is the World Cup held?

答：四年。

A: Every four years.

4.问：为什么没有中国队？

Q: Where is the Chinese team?

答：不是中国队不想参加，水平不够。

A: It’s not because they don’t want to take part in it, but because they are not qualified.

5.问：怎么没看到贝克汉姆？

Q: Have you seen Beckham?

答：他已经退役好多年了。

A: He has retired for many years.

6.问：怎么没有意大利、荷兰、智利这些队伍呢？

Q: Where are teams from Italy, Holland and Chile?

答：这些队伍今年爆冷出局了。

A: They were knocked out in the preliminary contest this year.

四、世界杯的专业术语用英语怎么说

基本专业术语也不懂？这里也有！

1.越位 （offside）

A player is in an offside position if any of their body parts except the hands and arms is in the opponents' half of the pitch and closer to the opponents' goal line than both the ball and the second-last opponent (the last is usually but not necessarily the goalkeeper).

越位指球员除手和手臂以外的任何部位在对手的半场内，且比对方的倒数第二位防守队员离球和球门线更近（倒数第一位防守队员通常是守门员）。

2.梅开二度 （brace）

The same player has scored two goals in a match.

指同一名球员在一场比赛中两次进球。

3.帽子戏法 （hat trick）

The same player has scored three goals in a match.

指同一名球员在一场比赛中三次进球。

4.乌龙球 （own goal）

It means a player has shot the ball into his own goal.

指球员把球射进了自家的球门。

5.点球（penalty kick）

A player is allowed to take a shot on the goal while it is defended only by the opposing team's goalkeeper. It is awarded when a foul punishable by a direct free kick is committed by a player in his or her own penalty area. 

一名球员被允许在罚球点上射门，而防守的只有对方的守门员。一个队员在自己的罚球区被判罚任意球时，应执行罚球点球。

最后再奉上一波关于世界杯的英语词汇。

• qualifying competitions  预选赛

• host country  东道主

• opening match  揭幕战

• the group stage  小组赛阶段  

• the knockout stage  淘汰赛阶段

• round of 16  八分之一决赛  

• quarter-final  四分之一决赛

• semi-final  半决赛

• the third place play-off  季军争夺战

• mascot  吉祥物  

• schedule  赛程

• team base camps 大本营

• venue  场馆

• capacity  球场容量

• half-time  中场休息

如何在女朋友和世界杯的夹缝中求生存？只要具备以上这些技能，相信你再也不用发愁了。不过这一切的一切有个前提，那就是你得有个女朋友。哈哈哈……