初中英语：cousin什么意思？加of加to大不同

来源：本站原创发布时间：2018-06-12 18:59:14

在初中英语里我们就学过cousin，你知道cousin是什么意思吗？cousin有哪些搭配？据说它接不同介词含义大不相同呢。一起来看看cousin是什么意思吧。

前几天英语培训机构的老师问我们country cousin是什么意思,80%的同学都答错了。这引起了我们对cousin是什么意思的重视。今天的初中英语我们就再次来回顾下cousin有关的知识。

一、带你彻底弄懂cousin是什么意思

1. 同辈表亲（或堂亲）；堂兄（或弟、姊、妹）；表兄（或弟、姊、妹）

eg: James fell in love with Tom’s cousin at the first sight.

詹姆斯对汤姆的表妹一见钟情。

2. 远房亲戚；远亲

eg: I lost contact with a distant cousin of mine for a long time.

我和我的一个远房表亲很久没联系了。

3. 兄弟的…国人民（对与本民族有某些类似的另一国家人民的说法）

eg: Though we come from different countries, we call them our American cousins.

尽管我们来自不同的国家，我们还是称他们为我们的美国兄弟。

二、究竟country cousin是什么意思呢？

1. country cousin

 看到这个词千万不要望文生义，以为是“乡下表亲”之类的意思。其实country在这里有“淳朴、不精于人情世故”的意思，所以country cousin指的是“不习惯城市生活的乡巴佬”。

eg: I looked like a country cousin when I first came to this big city.

第一次去大城市的时候，我看起来就像个乡巴佬。

2. distant cousin

一看到distant这个词，相信大家心里都应该有底了，distant是“遥远的”意思，所以distant cousin自然就指的是“远方亲戚”啦。

eg: I met one of my distant cousin in Shanghai.

我在上海遇到了我的一个远房亲戚。

3. call cousins with sb.

这个词最适合男生们用，表示“和……称兄道弟”，是不是瞬间就有种惺惺相惜、义薄云天的感觉啊？

eg: He called cousins with boys in his class when he was in high school.

他在高中的时候和班上的男生称兄道弟。

三、cousin后面加to还是加of？要注意了

1.cousin后面加to的话，更多的是强调亲戚的关系。

eg: He is a cousin to me.

他和我是表兄妹关系。

2. cousin后面加of的话，更多的是强调亲戚身份, of后可接名词性物主代词构成双重属格。

eg: Mr. Xu is a cousin of mine.

许先生是我的一个表兄。

关于cousin是什么意思我们就聊到这里吧。你是不是也是头一回见到cousin的这些表达？