看完《复联3》，我们能从中学到哪些英文表达？

来源：本站原创发布时间：2018-05-14 19:21:00

《复联3》是漫威酝酿了十年的作品，每一分钟，每一句台词，都能找到背后的故事，而这些背后的故事，就集结在漫威前面的18部作品里。今天我们来学习其中的英语表达吧~

作为漫威10周年历史集结，《复仇者联盟3》于5月11日在内地上映，这部电影上映后立即燃爆整个电影圈，首日票房轻松破5亿，豆瓣评分高达8.6分，10年磨一剑，漫威的确为粉丝奉上了一场精彩绝伦的视听盛宴！人物众多，故事简单、条理清晰。接下来就让我们一起从电影中学习日常英语表达吧！

一、《复仇者联盟3》里各个角色的英文介绍

1.钢铁侠（Iron Man）

本名托尼•史塔克（小罗伯特•唐尼饰）

Genius billionaire philanthropist and head honcho of Stark Industries. Unexpectedly lawful as of Captain America: Civil War, and in a bit of a tiff with Captain America.

作为漫威的第一个超级英雄，钢铁侠超高人气已无需再做说明。可以说钢铁侠的超能力就是“有钱”。

2.蜘蛛侠（Spider-Man）

本名彼得•帕克（汤姆•赫兰德 饰）

Genetically modified and super-smart student from Queens. A teen!

人设方面最忠于原著的：纽约皇后区邻家男孩、书呆子高中生、话痨属性、爱钱的屌丝性格。被蜘蛛咬伤后获得超能力，化身惩奸除恶蜘蛛侠。

3.美国队长（Captain America）

本名史蒂夫•罗杰斯（克里斯•埃文斯饰）

Genetically modified super soldier who fought and sacrificed himself during WWII. After spending 70 years frozen in the Arctic, Cap returned to a very different world with the idealism of a different era.

美国队长被视为美国精神象征，是主旋律英雄。虽然很多人因为克里斯的颜和大胸喜欢他！

4.黑寡妇（Black Widow）

本名娜塔莎•罗曼诺夫（斯嘉丽•约翰逊 饰）

Former secret agent who ended up working for S.H.I.E.L.D. and then fighting with the Avengers. Possibly dating the Hulk.

前苏联秘密特工，基因改造外加长年体能及精神训练后，犹如致命的毒蜘蛛“黑寡妇”。叛逃前组织后加入了神盾局，最后去了复联搬砖……作为复联中的女神队友，寡姐并非“寡”，情史很是丰富哟，目前官配是在跟绿巨人恋爱啦~

5.洛基（Loki）

本名洛基•劳菲森（汤姆•希德勒斯顿 饰）

Thor's adopted brother, capable of optical illusions and other things that fall under his jurisdiction as god of mischief. Game at the best of times, murderous at the worst.

雷神的弟弟，不过是被雷神父亲收养的，亲生父母都是冰霜巨人族。擅长心灵幻术，一直窥视众神之王的宝座，屡次与雷神以及复联为敌。虽然是反派角色，却也圈粉无数（大概因为是抖森），堪称反派中的男神……话说锤基CP感也是满满的啊！

6.绿巨人浩克（Hulk）

本名罗伯特•布鲁斯•班纳（马克•鲁弗洛 饰）

One of the smartest men in the world (a match made in heaven for Stark) and the most dangerous when he gets angry.

全世界最聪明的家伙之一，著名核物理学家，可是变身后脾气不太好——意外遭受辐射后发生异变，此后情绪一激动就变身成了绿巨人（浩克）。

7.黑豹（Black Panther）

本名特查拉（查德维克•博斯曼 饰）

King of Wakanda and our hearts, dubious of the rest of the world but willingly sharing his country's secrets.

瓦坎达（Wakanda）国王之子，在父亲去世后继任为王。然而跟好基友钢铁侠一样是名校毕业的学霸，后加入复联。虽然在电影中瓦坎达是与世隔绝的非洲国家，但当旧敌重现后，黑豹也联合同盟，无私分享自己国家的高科技。

8.雷神（Thor）

本名托尔（克里斯•海姆斯沃斯 饰）

Alien slash god of thunder from Asgard. Bit of a bro, but acquiring depth since losing his beloved hammer and one of his eyes.

雷神是永恒境界阿斯加德的王位继承人，众神之父奥丁的长子。骁勇善战、备受敬仰。之前，锤哥一开始也就是个“好哥们”形象，直到丢了自己心爱的锤子（战锤）和一只眼睛以后，终于从“锤哥”变成了“雷神”…

9.奇异博士（Doctor Strange）

本名史蒂芬•斯特兰奇（本尼迪克特•康伯巴奇 饰）

A grumpy neurosurgeon whose quest to fix himself led him to train in the arts of other dimensions. Currently residing at the Sanctum Sanctorum in New York to continue his studies and protect the Time Stone.

性情乖戾的神经外科医生，一次车祸导致双手再也拿不起手术刀，因而踏上寻医历程，最终在喜马拉雅山被魔法师收为徒弟，修炼异空间的法术，最终成为至尊魔法师。之后奇异博士回到纽约继续科研，还加入了复联，守护漫威宇宙的时间宝石。

二、电影内容英文介绍

Iron Man, Thor, the Hulk and the rest of the Avengers unite to battle their most powerful enemy yet --the evil Thanos. On a mission to collect all six Infinity Stones, Thanos plans to use the artifacts to inflict his twisted will on reality. The fate of the planet and existence itself has never been more uncertain as everything the Avengers have fought for has led up to this moment.

钢铁侠，雷神，绿巨人和其他复仇者联合起来与他们最强大的敌人作战——邪恶的塔诺斯。 在收集所有六个无限石头的任务中，塔诺斯计划使用这些手段来扭曲他对现实的扭曲意志。 这个星球和生存本身的命运从未如此不确定，因为复仇者们所为之奋斗的一切都导致了这一刻。

• the evil Thanos ------------灭霸

• Infinity Stones--------------无限宝石

• fate of the planet-----------地球的命运

• the Avengers---------------复仇者联盟

三、复联3电影相关英语表达

• As film fans await the premiere of Avengers: Infinity War......

  影迷们翘首以待《复仇者联盟：无限战争》（Avengers: Infinity War）上映...

• However, though the threat of the combined Infinity Stones is new for the Marvel films, the mythos behind these mystical gemstones is anything but.

  集齐宝石的危险是漫威电影的新情节，但宝石背后的神话传说就不是什么新鲜事了。

• The creative forces at Marvel have never shied away from incorporating mythological influences into their stories.

  漫威创作团队一直有在故事中加入神话元素。

• The stones sought out by the superheroes of today are known for their power to bend the laws of nature.

  超级英雄们今天寻找的宝石能够改变自然规律。

复联3刚上映，很多看完的朋友就开始讨论复联4。今天的英语口语学习内容你学会了吗？就让我们一起期待复联4吧！