让玩家又爱又恨的mod,dlc是什么意思？

来源：本站原创发布时间：2018-02-28 19:42:11

：游戏里的dlc是什么意思？dlc和mod有什么联系？爱玩游戏的你不知道dlc是什么意思就有点说不过去了。本文为你科普究竟mod和dlc是什么意思。

你知道dlc是什么意思吗？很多爱玩游戏的朋友可能并不清楚dlc是什么意思。dlc虽然和mod有关系，但如果你把dlc和mod混为一谈那你就错了。别急，今天的日常英语口语专门为大家科普mod和dlc是什么意思。

•  揭秘dlc是什么意思

• dlc也会让玩家头疼（双语）？

• 4句话让你明白dlc和mod的差异

  
  

一、 揭秘dlc是什么意思

dlc的英文全称其实再简单不过：downloadable content，翻译成中文也就是“可下载内容”。但是游戏玩家们的眼中，他们好像更喜欢用“追加内容下载包”或“可下载资料包”来称呼dlc。dlc跟游戏有什么关系？dlc其实可以称作是游戏的追加内容，指的是游戏在发布之后会提供一些后续的可下载内容，比如资料片、拓展包、游戏道具等，让玩家可以在新的游戏模式、新的地图甚至是新的拓展剧情中获得更棒的游戏体验。

In fact, dlc is regarded as an add-on for existing games.

事实上，dlc被看成是现有游戏的附加内容。

What’s the difference between dlc and mod?

dlc和mod之间有什么差别？

二、dlc也会让玩家头疼（双语）？

Knowing what dlc means, many people may not be aware of dlc's present situation.

了解了dlc是什么意思，很多人可能并不清楚dlc现在的处境。

It's expected that dlc is only the additional content of the original game, so that players can enjoy more development content while they are playing the original game. But it is not the case.

说好了dlc只是原版游戏的附加内容，是为了让玩家在体验原版游戏的同时能够享受到更多的拓展内容，但是现实好像不是这样了呢。

With the development of the dlc economy, more and more game developers want to make more profits through dlc, which leads to poor quality of dlc.

随着dlc经济的发展，越来越多的游戏开发商想要通过dlc来赚取更多的利润。这就造成了dlc粗制滥造的现象。

Many players reflect that some dlc is similar to the game itself. Some developers are more abominable, because they dismantles the game, and sell parts of it as dlc.

很多玩家反映，有些dlc跟游戏本体差不多。还有些开发商更加可恶，直接把游戏本体拆开，把其中一部分当成dlc来卖。

Now, the dividing line between game and dlc has become increasingly blurred. Are players going to have a headache?

事到如今，游戏本体和dlc的界限已经越来越模糊了。你说玩家们会不会头疼呢？

三、4句话让你明白dlc和mod的差异

学习了dlc是什么意思，有必要跟大家简单解释下dlc跟mod的区别。

1. Mod is the abbreviation of English word “modification”, which means " the act or process of changing sth in order to improve it or make it more acceptable". It’s transliteration is “mozu", so mod is also called "Youxi Mozu".

mod是英文modification的缩写，意为“修改”，汉语英译为“模组”，故也被称为“游戏模组”。

2. Mod is to modify the props, weapons, roles, plots, patterns, etc. in the game, or to add new elements into the game.

mod就是对游戏中的道具、武器、角色、剧情、模式等进行修改，或是加入新的游戏元素。

Through mod, the game will be more funny, and it will be more popular.

3.经过mod之后，游戏的趣味性和耐玩度会得到提高，使游戏更加受欢迎。

4. In a word, dlc is an additional content of the game while mod is another modified version of the game.

简单地说，dlc是游戏的附加内容，而mod是游戏的另一个修改版本。

dlc是什么意思你现在知道了吧？下次被问到mod和dlc是什么意思的时候你就可以大大方方地给他们科普一下了！