用有趣的英语短文故事集来学英语（带翻译）

来源：本站原创发布时间：2018-02-22 16:37:55

有哪些英语短文比较利于英语学习呢？阅读英语短文的好处和优势又在哪里？本文先给大家奉上第一波英语短文资料，希望能帮大家积累更多英语词汇。

学会用英语短文来学英语是个很好的途径。首先英语短文的特性就是简短、精悍或者有趣，能够让学习者保持英语学习的兴趣；另外阅读英语短文可以帮助我们增加英语词汇，了解英语词汇、短语用法。所以从今日起本站会持续更新相关的英语短文，帮助大家进行英语学习。下面先学习三则英语短文吧。

• 英语短文一：纵火

• 英语短文二：收音机和电视机

• 英语短文三：一头牛和一只狗

英语短文一：纵火

Brad was angry. He was angry at the apartment building manager. The apartment building manager had kicked him out.“If you can't pay the rent,”the manager said,“I have to kick you out.”“But I always pay the rent on time,”Brad said.“That's nice, but you're supposed to always pay the rent on time,”said the manager. One evening Brad drove to the gas station. He bought a gallon of gas. He put the gas into a gas can. He waited until 11 p.m. The manager lived in a corner apartment. His apartment was on the ground floor.Brad waited until the manager's lights went out. He poured all the gas in the hall near the manager's door. He lit a match.

布拉德很生气，是因为公寓大楼经理生气。公寓楼经理把他赶了出去。“如果你付不起房租，我得把你赶走。”但我能按时交房租，布拉德说。“那很好，但是你应该要按时交房租，”经理说。一天晚上，布拉德开车去了加油站。他买了一加仑汽油。他把煤气装进煤气罐里。他一直等到晚上11点。经理住在一个角落的公寓里。他的公寓在一楼。布莱德一直等到经理房里的灯熄，然后他把所有的煤气都倒进了经理公寓门附近的大厅里，最后他点燃了一根火柴。

英语短文二：收音机和电视机

Radio and television are very popular in the world today. Millions of people watch TV. Perhaps more people listen to the radio.The TV is more useful than the radio.On TV we can see and hear what is happening in the world.But radio isn't lost. It is still with us. That's because a radio is very small，and it's easy to carry. You can put one in your pocket and listen to it on the bus or on your bike when you go to school.

现在，收音机和电视机在世界上都很流行。数以百万计的人看电视。也许听收音机的人更多。电视机比收音机更有用。在电视上我们可以看到和听到世界上正在发生的事。可是收音机并没有消失，它还和我们在一起。这是因为收音机很小，便于携带。你可以放在口袋里，在坐车或汽车上学时收听。

英语短文三：一头牛和一只狗

An ox and a dog serve for the same farmer.One day the dog arrogantly says: “How grand I am! In the daytime, I watch out for the cattle in the meadows; at night, I guard the house. But you…” “Me? How about me ?” the ox say“You can only plough or draw a cart,” the dog slightly says. “Yes. It’s true,” the ox says. “But if I don’t plough, what do you guard?”

一头牛和一只狗同时为一个农夫工作。狗骄傲地说着；‘我是多么重要啊！白天我在牧场看护家群，晚上我看家。而你呢…..?” “我？我怎么啦？“ 牛反问。“你只会犁地或是拉扯。”狗不懈地说。“是的。你说得没有错，”牛回答道。“但是如果没有我犁地，你看护什么呢？”

英语短文简单，篇幅短小，学习起来快速实用，是很好的英语积累材料，而以上就是今日的英语短文学习，希望对你有帮助。