打call是什么意思？我要为你疯狂打call！

来源：本站原创发布时间：2018-02-01 15:57:47

在这个流行语迅速更迭的时代，你有紧跟上潮流吗？现在各大社交媒体及游戏当中，疯狂出现打call这个流行语，那么打call是什么意思，你了解吗？

看到很多人频繁使用打call却不知道是什么意思？为了让大家紧跟上时代的潮流，本次日常英语学习将为大家详细讲解一下打call是什么意思，快来正确认识一下新新时代的流行语吧！

• 打call是什么意思？

• 打call的正确使用方法什么？

• 相关的流行语表达

一.打call是什么意思？

打call这一次并不是英语当中的词汇，而是由日语「コール」演变而来的。那么打call是什么意思呢？官方所给出的解释是：直播或现场表演时，台下的观众跟随着音乐的节奏及现在的氛围，按照一定的规律，用喜悦的欢呼去和表演者互动；而通俗点解释则是表示观众对艺人的支持和喜爱，是一种应援文化的体现。

二.打call的正确使用方法什么？

了解完打call是什么意思后，让我们看看要在什么样的场景下能够使用这个流行词汇吧。首先，让我们看看打call需要的背景三要素：

1.Live是必要的；Live是打call常见当中必要的，也就是上文所提及的直播或者现场表演。日本的偶像文化其实比我们想象中的要发达很多，无论是艺人还是二次元衍生的偶像，演唱会是最核心的与粉丝交流的机会，所以那些偶像的死忠粉们便发明了这种新型的应援方式，疯狂的和台上的偶像互动。

2.欢呼和荧光棒；首先打call通常是需要发声的，而具体在现场欢呼声中的内容则是根据场景而定的。其次我们常常能够再演唱会上看到很多不同的应援色，相应的应援色就代表荧光棒整体的颜色。例如五月天是蓝色，而周杰伦是粉红色，所以荧光棒也是打call中必不可少的一件物品。

3.统一表达；不管你有多爱你的偶像，但是当成千上万的人自顾自的说话时，那就如同在吵架一般了，所以欢呼或者呐喊时，都会统一口号，统一动作，甚至统一节奏。当然台上的艺人也会引导自己的粉丝，统一整体的节奏点。但是随着打call在国内的疯狂传播，这些原有的三要素也变得可有可无了。只要你喜欢某个场景某个艺人或某件事情，你都可以为之疯狂打call！

三.相关的流行语表达

了解完打call是什么意思及使用方法后，让我们再看看相关的流行语的表达吧，做一个非常洋气的英语口语学习爱好者。

1.扎心了，老铁！

意译：My heart's broken, old fellow.

2.皮皮虾，我们走！

意译：Mantis Shrimp, Let’s get a move on!

3.无Fuck说！

意译：I have nothing to say

4.你有freestyle吗？

意译：Do you have freestyle

5.你的良心不会痛吗？

意译：How can you reconcile it to your conscience?

了解了打call是什么意思和相关表达之后，是不是想要疯狂的为一线口语打call？！小伙伴们要把这些流行词汇的表达记下来，这样才能紧跟时代的潮流！